ChinaKnowledge.de -
An Encyclopaedia on Chinese History and Literature

Guiqianzhi 歸潛志

Jul 18, 2010 © Ulrich Theobald

Guiqianzhi 歸潛志 "Memories in retirement" is a privately written history of the last years of the Jin dynasty 金 (1115-1234) and the Mongols conquest of northern China. The author is Liu Qi 劉祁 (1203-1250), courtesy name Jingshu 京叔, style Shenchuan Dunshi 神川遁士. He hailed from Hunyuan 渾源, Shanxi,and was a famous student at the National University (taixue 太學), but failed to pass the final examination. Only after the Mongols had conquered northern China did he succeeded and was appointed an examining official (kaoshiguan 考試官) in the route of Shanxi-East 山西東路. Later on, he was a member of the imperial field secretariat (xingsheng bizhi mufu 行省辟置幕府) during the conquest of the Southern Song empire 南宋 (1127-1279). His collected writings Shenchuan dunshi ji 神川遁士集 are lost.

Liu began writing down his memories of the Jin court after the conquest of the capital, Kaifeng 開封 (in today's Henan province), to remember the old days and the many people he had met. His book is 14 juan long. In the first ten chapters, Liu Qi describes the life of the Jin court as he had observed it, with a focus on writers and scholars (ch. 1-6 and 8-9), and the questionable court politics of Emperor Xuanzong 金宣宗 (r. 1213-1223; ch. 7). The eleventh chapter gives an account of the Mongol siege of Kaifeng, the southern capital of the Jin empire, and the twelfth chapter describes how general Cui Li 崔立 (died 1234) surrendered to the Mongols. He also tries to find reasons for the downfall of the Jin dynasty. In the last chapters, Liu Qi collects quotations from other persons, and also some poems by contemporaries (part Guiqiantang ji 歸潛堂記).

Liu Qi's Guiqianzhi is an earnest account of the last decade of the dynasty that ruled over northern China as an opponent of the glorious Song dynasty 宋 (960-1279) in the south of China. When the official dynastic history of the Jin dynasty, the Jinshi 金史, was compiled under the direction of the Mongolian Toqtoɣa (Ch. Tuotuo 脫脫, 1314-1355), the compilers made extensive use of the internal material provided by Liu Qi's memories, like assessments of the Jin government's military system, the influence of eunuchs on the central government, or the behaviour of the chief minister during the court's flight from Kaifeng. Other writers, such as Li Zhichun 李之純, Zhao Bingwen 趙秉文 (1159-1232), and Wang Yu 王郁 (died 1232), also relied on the memories of Liu Qi. His book has nevertheless been traditionally categorised as a novel, not as history, probably because of its loose arrangement.

The Guiqianzhi is included in the series Siku quanshu 四庫全書, Wuyingdian juzhenban congshu 武英殿聚珍版叢書, Zhibuzuzhai congshu 知不足齋叢書 and Biji xiaoshuo daguan 筆記小說大觀. In 1983, the Zhonghua Shuju Press 中華書局 published a modern edition with annotations by Cui Wenyin 崔文印.

Sources:
Bai Xianpeng 白顯鵬. 2011a. "Xing shen li zhi zhuo er bu qun: Lun Jindai wenren Liu Qi Guiqianzhi shiren qunti pinping de jiazhi quxiang 行身立志 卓爾不群——論金代文人劉祁《歸潛志》士人群體品評的價值取向." Dongbei Shida xuebao (Zhexue shehui kexue ban) 東北師大學報(哲學社會科學版) 2011 (1): 131-134.
Bai Xianpeng 白顯鵬. 2011b. "Jindai wenren Liu Qi Guiqianzhi dui Nüzhenren de renting xinli ji wenxue huodong 金代文人劉祁《歸潛志》對女真人的認同心理及文學活動." Manzu yanjiu 滿族研究 2011 (1): 80-83.
Cui Wenyin 崔文印. 1992. "Guiqianzhi 歸潛志." In Zhongguo da baike quanshu 中國大百科全書, part Zhongguo lishi 中國歷史, vol. 1, 276.Beijing and Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.
Gao Wende 高文德, ed. 1995. Zhongguo shaoshu minzu shi cidian 中國少數民族史大辭典, 521. Changchun: Jilin jiaoyu chubanshe.
Hu Shuhui 胡淑慧. 2012. "Guiqianzhi suo lu Yanyan shi wenren lunlüe 《歸潛志》所錄完顏氏文人論略." Neimenggu Dianda xuekan 內蒙古電大學刊 2012 (3): 24-27.
Li Xueqin 李學勤, and Lü Wenyu 呂文郁, eds. 1996. Siku da cidian 四庫大辭典, vol. 2, 2151. Changchun: Jilin daxue chubanshe.
Lin Fei 林非, ed. 1997. Zhongguo sanwen da cidian 中國散文大辭典, 196. Zhengzhou: Zhongzhou guji chubanshe.
Mu Gengcai 母庚才. 1996. "Guiqianzhi 歸潛志." In Zhonggu shihua cidian 中國詩話辭典, edited by Jiang Zuyi 蔣祖怡, and Chen Zhichun 陳志椿, 387. Beijing: Beijing chubanshe.
Wang Depeng 王德朋. 2004. "Lun Liu Qi Guiqianzhi de shiliao jiazhi 論劉祁《歸潛志》的史料價值." Shehui kexue jikan 社會科學輯刊 2004 (1): 88-92.
Wang Haisheng 王海生, and Liu Shanqing 劉山青. 2007. "Liu Qi Guiqianzhi chengyin chutan 劉祁《歸潛志》成因初探." Yanbei Shifan Xueyuan xuebao 雁北師範學院學報 2007 (1): 37-39.
Wang Jiao 王嶠. 2015. "Yishen wenji yu Guiqianzhi shiliao jiazhi bijiao yanjiiu 《遺山文集》與《歸潛志》史料價值比較研究." Chifeng Xueyuan xuebao (Hanwen zhexue shehui kexue ban) 赤峰學院學報(漢文哲學社會科學版) 36 (3): 16-19.
Wang Wenzhuo 王文卓. 2014. "Guiqianzhi renwu xiaozhuan de wenxue jiazhi 《歸潛志》人物小傳的文學價值." Wenyi pinglun 文藝評論 2014 (10): 24-26.
Wang Yun 王耘. 2008. "Jin-mo shiren qunti yu wenhua rentong: Yi Guiqianzhi wei zhongxin de lishi kaocha 金末士人群體與文化認同——以《歸潛志》為中心的歷史考察." Beifang luncong 北方論叢 2008 (4): 75-78.
Wu Feng 吳楓, ed. 1987. Jianming Zhongguo guji cidian 簡明中國古籍辭典, 226. Changchun: Jilin wenxue chubanshe.
Wu Fengxia 吳鳳霞. 2007. "Guiqianzhi shilun de neihan yu yizhi 《歸潛志》史論的內涵與意旨." Anhui shixue 安徽史學 2007 (3): 33-37.
Xu Songwei 徐松巍. 1992. "Guiqianzhi jiazhi chulun 《歸潛志》價值初論." Guji zhengli yanjiu xuekan 古籍整理研究學刊 1992 (5): 39-42.
Zhang Baoshen 張寶珅. 2017a. "Lun Guiqianzhi de zhuyao neirong he shixue jiazhi 論《歸潛志》的主要內容和史學價值." Ha'erbin Xueyuan xuebao 哈爾濱學院學報 38 (12): 121-124.
Zhang Baoshen 張寶珅. 2017b. "Jin-mo Shanxi ji mingshi qunti yanjiu: Yi Guiqianzhi wei hexin de lishi kaocha 金末山西籍名士群體研究——以《歸潛志》為核心的歷史考查." Zhongguo difangzhi 中國地方志 2017 (10): 34-49+63-64.
Zhang Baoshen 張寶珅. 2019. "Liu Qi Guiqianzhi shilun yanjiu 劉祁《歸潛志》史論研究." Diyu wenhua yanjiu 地域文化研究 2019 (1): 105-115+155-156.
Zhang Fanli 孔凡禮. 1996. "Guiqianzhi 歸潛志." In Zhongguo da baike quanshu 中國大百科全書, part Zhongguo wenxue 中國文學, vol. 1, 208. Beijing and Shanghai: Zhongguo da baike quanshu chubanshe.
Zhang Furong 張芙蓉. 2010. "Guiqianzhi de wenxue shiliaoxue jiazhi 《歸潛志》的文學史料學價值." Jiangsu Daxue xuebao (Shehui kexue ban) 江蘇大學學報(社會科學版) 12 (2): 43-46.
Zhang Fuxun 張福勛. 2016. "Beiren bu shi Jiangxi tuo zi chuang feng gu yi qian xian : Liu Qi Guiqianzhi de wenlun gongxian 北人不拾江西唾 自創風骨異前賢——劉祁《歸潛志》的文論貢獻." Yinshan xuekan 陰山學刊 29 (6): 20-22+41.
Zhang Huimin 張慧敏. 2015. "Qianxi Guiqianzhi de chengshu he tili 淺析《歸潛志》的成書和體例." Hebei Beifang Xueyuan xuebao (Shehui kexue ban) 河北北方學院學報(社會科學版) 31 (5): 8-10+76.
Zhao Yongyuan 趙永源. 2002. "Ping Guiqianzhi de shixue jiazhi 評《歸潛志》的詩學價值." Jiangsu Daxue xuebao (Shehui kexue ban) 江蘇大學學報(社會科學版) 2002 (3): 48-52.
Zheng Yunbo 鄭雲波, ed. 1992. Zhongguo gudai xiaoshuo cidian 中國古代小說辭典, 439. Nanjing: Nanjing daxue chubanshe.